gratis surprised

skype notification ini muncul dalam bahasa indonesia, setelah dibaca, otak gue berhenti di kata "gratis (surprised)"

hah? kalo gratis ga mungkin artinya surprised.
kalo surprised juga ga mungkin diartiin gratis

jadi apa ya sebenernya kata inggrisnya?

Berbahasa indonesia yang baek dan bener

Sepertinya sih Bahasa Indonesia, tapi saya tak tahu artinya. pic.twitter.com/rpHiLB9oho

— Didiet Noor (@lynxluna) March 24, 2016